It’s 23:11 and the 500 metre time trial has just finished here at the Bremen Six Day. We’re awaiting the start of the 300 lap chase, and the singer has kicked off. He’s currently butchering ‘Sailing’ – a cool song, not Rod’s version, the original Sutherland Brothers version.
But worse, we just had, ‘Chirpy, Chirpy, Cheep, Cheep’ in Deutsch – it doesn’t come much worse.

Franco and Kalz just won the 500 metre time trial for the second night running; Brad and Matzka were fourth, up from fifth, last night.
I think they can win it before the end of the Six.